Embedding Patient Advocacy into Scalable Engagement Systems